Hollanda merkezli Leiden Üniversitesi’bile yaprak sigarası içen şeş ayvaz yöneticiyi betim ettiği üzere bazılarının saldırgan bulması cihetiyle yıllarca tartışma konusu olan tabela, Kasım ayında şapadanak duvardan indirildi ve henüz fazla tartışmaya nöbet açtı. Üniversite yetkilileri tabloyu hesabına asarak çareyi, tablonun duvarda eşkal kalmamasına değişmeyen verecek ayrımsız Alt Kurul kurmakta buldu.
Ressam Rein Dool yoluyla 1977’dahi yapılan ve puro içen şeş koca üniversite yöneticisini betim fail semiz boya tablo, bazı kişilerce ‘hem ataerkilliği hem de sigara içmeyi’ heveslendirme ettiği üzere senelerce ağız dalaşı konusu olmuş, 10 Son Teşrin’da birkaç öğretim üyesinin dahi bulunduğu tıpkısı toplantı sırasında safiha anide duvardan indirilip yüzü duvara döndürülmüştü. Bu gösteri gâh kişilerce alkışlanmış bazılarınca eleştirilmişti. Sakat Dışişleri Bakanı Uri Rosenthal tablonun indirilmesini “Sözde ışıklı profesörlerin bu ayıbı, bu aptallığı, bu saplantısı” sözleriyle eleştirmişti.
‘ONLAR ÜNİVERSİTEMİZİN DEĞERLİ ESKİ YÖNETİCİLERİDİR’Tabloyu adına asan yetkililer, eylemi ‘spontane’ olarak nitelendirerek 15 Teşrinisani’da aynı encümen kurulacağını duyurdu. Açıklamada “Eylemi (tabloyu indirme), konuyla ilgili tıpkısı tartışmanın başlangıcı namına görüyoruz fakat şimdilik duraklatıyoruz. Tabloyu şimdilik gine duvara asacağız” ifadelerini kullandı. Üniversite açıklamasında tabloya topluluk çıkıp “Onlar üniversitemizin çok değerli eski yöneticileridir ve tablo dönemin misilsiz, tarihi bir tasviridir. Etkileyici ayrımsız konuşma eseridir ve resimde betim edilen önceki yöneticilerle alım duyuyoruz. Gösteri bunu değiştirmez” açıklamasını yaptı.Leiden Üniversitesi yetkilileri 19 Aralık’ta Encümen’nin kurulduğunu duyurdu. Açıklamada “Alt Kurul antrparantez Dool’un tablosuyla ne yapılması gerektiğine, bunun yer gani nerede ve elbet sergileneceğini bile değerlendirecek” denildi. Alt Kurul, çabucak Rein Doll’un bu tablosuyla ilgilendiren değil, üniversitenin sergi politikasıyla ilgilendiren bile çalışacağı ifade edildi.